Some of our customers experience that the Control codes aren't exchanged with information, when creating a document. The problem occurs after upgrading Office.
This matter is a bug that Microsoft is working to solve.
However, until then you can downgrade your Office to a version prior to build 1705 and 1706.
Here are instructions to do so are here:
Here is more more info on when each version was released: https://support.office.com/en-us/article/Version-and-build-numbers-of-update-channel-releases-ae942449-1fca-4484-898b-a933ea23def7#bkmk_bydate
Those of you who don't use Office click-to-run, should uninstall Office using Control Panel>Programs>View installed updates. Search for KB4011052 and uninstall it. Restart your computer afterwards.
This is only a temporary solution, since the version with the bug will be re-installed next time you run Windows Update.
We are currenty working to solve this problem, but until then this is the only solution.